Naruto: Criador revela como sucesso mudou o plano original
Em 17 de julho de 2025, o site oficial de Naruto divulgou uma sessão de perguntas e respostas realizada durante o evento KONOHA EXPERIENCE, na França. O criador Masashi Kishimoto, acompanhado do co-criador de Boruto, Mikio Ikemoto, respondeu a dúvidas dos fãs — incluindo a polêmica sobre como a origem e o crescimento de Naruto mudaram no decorrer da série.
Desde o impacto do trabalho duro até o papel da linhagem, Kishimoto explicou como o sucesso mundial do anime e do mangá influenciou diretamente a trajetória do protagonista. Confira detalhes inéditos da fala de Kishimoto, repercussão entre os fãs e possíveis rumos para o futuro da franquia.
Tabela de conteúdos
O dilema do protagonista: de trabalho duro a destino
No início de Naruto, o protagonista era visto como alguém que enfrentava os desafios sem nenhum privilégio hereditário — uma mensagem que servia de inspiração para leitores do mundo inteiro. Porém, a revelação de que Naruto era filho do Quarto Hokage alterou essa percepção.
Em resposta à pergunta de um fã sobre o motivo de não manter Naruto como um “garoto comum”, Kishimoto comentou sobre como a própria história de sua vida influenciou a obra: “No começo, escrevi Naruto como uma pessoa que lutava contra as dificuldades de uma infância pobre. Vindo de uma cidade rural e buscando reconhecimento, mas sem oportunidades, coloquei meus sentimentos de infância nessas páginas.”
“Ao trabalhar em Naruto, fui reconhecido e elogiado mundialmente. Com o tempo, o desejo de reconhecimento foi sendo satisfeito, e passei a encontrar dificuldades para continuar escrevendo o personagem.”
Masashi Kishimoto
Mudanças no enredo: a inserção da herança e o peso das expectativas
Kishimoto relatou que o avanço da própria carreira influenciou a decisão de dar a Naruto um passado especial. O autor percebeu que o sentimento de busca por reconhecimento — tanto seu quanto do personagem — já havia sido suficientemente explorado. Ele então optou por abordar questões de herança e pressão familiar no enredo, transitando o foco narrativo de “trabalho duro supera talento” para as complexidades do legado. O autor revelou: “Gostaria de tratar melhor esse tema em um mangá futuro, então, por favor, aguardem pacientemente.”
Bastidores da criação: metodologia e novos projetos
Kishimoto também detalhou os bastidores da criação de Naruto e Boruto. Enquanto no original era o responsável por roteiro e arte, em Boruto, Ikemoto assumiu ambas funções. “Para Naruto, eu cuidava da história e das ilustrações principais; Ikemoto ajudava nos cenários e clones. Em Boruto, Ikemoto está no comando de tudo. É realmente o mangá dele”, explicou Kishimoto.
“Precisei encontrar meu próprio ponto de equilíbrio, independentemente das pressões do sucesso, e manter uma vida saudável ao longo dos altos e baixos.”
Masashi Kishimoto
A reação dos fãs e o futuro da franquia
O tema continua gerando debates intensos entre os fãs, principalmente sobre meritocracia e destino na cultura pop japonesa. Internautas aguardam o próximo trabalho de Kishimoto após Samurai 8 (2019–2020), e torcem para que os dramas humanos e sociais continuem em destaque. A confirmação de que Boruto segue a visão de Ikemoto mostra uma evolução dos papéis criativos e abre espaço para interpretações inovadoras dentro do universo estabelecido.
O legado de Naruto e a influência na cultura pop
A trajetória de Naruto é um reflexo de sua época e de seu criador. O mangá revolucionou o shonen ao mesclar narrativas de superação pessoal e questões sobre herança e responsabilidade. A evolução do protagonista — de garoto comum para “escolhido” — espelha dúvidas vividas por milhões de jovens, e garantiu ao título seu lugar definitivo na história dos animes e mangás.
Considerações finais
Masashi Kishimoto revelou que o sucesso de Naruto o levou a mudar o plano original, aprofundando temas sobre linhagem e pressão social. A reflexão do autor sobre seu crescimento pessoal e as mudanças no enredo de Naruto trazem novos olhares para a obra e para o futuro da franquia. Os fãs aguardam ansiosos por novos trabalhos que possam explorar estas questões sob perspectivas inéditas, reafirmando o legado de Naruto no universo pop.
O plano original de Naruto seria diferente?
Sim. Inicialmente, Naruto seria apenas um garoto comum, sem herança especial. Kishimoto pensava o protagonista como alguém que alcançaria tudo por trabalho duro, mas o sucesso pessoal do autor influenciou a mudança para o conceito do ‘escolhido’. Isso alterou profundamente a mensagem central.
Qual a relação entre Kishimoto e Boruto?
Kishimoto participa do universo Boruto como criador original, mas Ikemoto é quem escreve e desenha o mangá principal atual. O papel de Kishimoto passou a ser mais de supervisão e apoio, deixando a direção criativa a cargo de Ikemoto. Isso garantiu liberdade para novas abordagens.
Naruto representa mais trabalho duro ou destino?
Hoje, Naruto traz debates sobre trabalho duro e influência da linhagem. Kishimoto buscou equilíbrio entre os temas, mostrando que ambos afetam o crescimento das pessoas. A mensagem final é que, independentemente da origem, escolhas e esforço pessoal continuam essenciais.
Fonte: Site Oficial de Naruto ©2002 MASASHI KISHIMOTO / 2007 SHIPPUDEN
