The Paper: quando chega ao streaming no Brasil?
Estreia em 4/9 no Peacock, nos EUA; sem data no Brasil. The Paper, spin-off de The Office, lança 10 episódios no streaming da NBCUniversal, conduzindo fãs de volta a um universo de humor de escritório. Quem? Peacock/NBCUniversal. O quê? The Paper. Quando? 4 de setembro (EUA). Onde? Peacock. Por quê? Novo derivado de The Office. Como? Temporada inicial com 10 capítulos e elenco liderado por Domhnall Gleeson.
Atualizado em 02/09/2025, 13h42 (BRT). Se você sente falta do humor documental de The Office, The Paper promete reabrir essa porta com uma nova redação, novos personagens e o mesmo estilo “mockumentary” que marcou época. A série acompanha o jornal fictício The Truth Teller em sua luta para sobreviver no meio de uma crise financeira, enquanto um recém-chegado editor-chefe tenta reacender o brilho jornalístico — e esbarra em uma equipe com pouco traquejo prático. A seguir, reunimos o que já está confirmado sobre estreia, enredo, elenco, disponibilidade e perspectivas de chegada ao Brasil.
Tabela de conteúdos
O que é The Paper e qual a ligação com The Office
Ambientada no mesmo universo, The Paper herda o formato de falso documentário que consagrou The Office. A história se passa nas redações do The Truth Teller, um jornal histórico que, após anos de relevância, está à beira da falência. A chegada de Ned Sampson ao posto de editor-chefe acende uma última esperança. Só que ele logo descobre que boa parte da equipe carece de experiência real na função, produzindo situações embaraçosas, decisões improvisadas e muito material para a câmera “documentar”.
O tom satírico mira os bastidores de um jornal em transformação, com piadas sobre métricas, cortes de orçamento e a reinvenção do impresso na era digital. Para quem acompanhou as dinâmicas da Dunder Mifflin em Scranton, a sensação de familiaridade vem do timing cômico, das entrevistas diretas para a câmera e do contraste entre ambição e realidade do cotidiano corporativo.
Elenco, personagens e participações
A temporada inaugural traz Domhnall Gleeson (A Fonte da Juventude) e Sabrina Impacciatore (The White Lotus) em papéis centrais, além de uma participação especial de Oscar Nuñez — o inesquecível Oscar Martinez de The Office. Essa conexão simbólica reforça a ponte entre as séries e sinaliza o tipo de humor que o público pode esperar: observacional, ligeiramente desconfortável e muito atento a microconstrangimentos.
Ned Sampson, o novo editor-chefe, serve como fio condutor das tentativas de reestruturação do jornal. A presença de repórteres sem vivência sólida no ofício cria o contraste necessário para o humor florescer: deadlines ignorados, pautas mal conduzidas e reuniões que rendem mais olhares para a câmera do que resultados práticos. O elenco aposta em performances que equilibram afeto e caos — marca registrada do universo de The Office.
Quando estreia The Paper e onde assistir
A estreia de The Paper está marcada para quinta-feira, 4 de setembro, exclusivamente no Peacock, serviço de streaming da NBCUniversal disponível nos Estados Unidos. O lançamento da temporada inclui 10 episódios, seguindo a estratégia de abrir o calendário no mercado norte-americano antes de avaliar licenciamento internacional.
O Peacock, plataforma da NBCUniversal, não opera no Brasil e, por ora, não há confirmação oficial de distribuição local de The Paper.
Fontes públicas de catálogo e materiais de divulgação do Peacock/NBCUniversal
Chegada ao Brasil: status, cenários e possibilidades
No momento da publicação, nenhuma plataforma com operação no Brasil anunciou a aquisição dos direitos de The Paper. Em termos de mercado, existem alguns caminhos usuais: (1) licenciamento para um player com histórico de exibir comédias norte-americanas; (2) acordos de janela não exclusiva; ou (3) lançamento via canal/loja de parceiros (canais complementares e hubs dentro de apps). O histórico de parcerias regionais da NBCUniversal inclui arranjos variáveis ao longo dos últimos anos, o que torna difícil cravar um destino antes do anúncio oficial.
Enquanto esperamos, vale lembrar que The Office — série-mãe — está acessível no Brasil em múltiplos serviços. Isso indica apetite por sitcoms clássicas e pode pesar a favor de uma negociação ampla para The Paper, sobretudo se a estreia nos EUA demonstrar tração de audiência e boa recepção crítica.
| Plataforma | Status de The Paper no Brasil |
| HBO Max | Sem anúncio oficial |
| Netflix | Sem anúncio oficial |
| Prime Video | Sem anúncio oficial |
| Globoplay | Sem anúncio oficial |
| Mercado Play | Sem anúncio oficial |
Onde assistir The Office no Brasil
Para revisitar o universo que inspirou The Paper, The Office está disponível no streaming brasileiro em HBO Max, Netflix, Prime Video, Globoplay e Mercado Play. É uma boa pedida para entrar no clima, relembrar personagens queridos e captar as nuances do estilo documental que The Paper resgata.
| Plataforma | Disponibilidade de The Office |
| HBO Max | Disponível |
| Netflix | Disponível |
| Prime Video | Disponível |
| Globoplay | Disponível |
| Mercado Play | Disponível |
Contexto de mercado: por que o licenciamento pode demorar
Os cronogramas de distribuição internacional dependem de audiência inicial, acordos comerciais herdados e prioridades de cada estúdio para monetização fora dos EUA. Em comédias de meia hora, é comum aguardar a leitura de desempenho nos primeiros dias/semana antes de concluir negociações regionais. Também pesa a estratégia de janelas (exclusiva vs. compartilhada) e o posicionamento do título no catálogo do parceiro local — se como destaque de lançamento ou reforço de biblioteca.
Outro componente é o branding: por ser do universo de The Office, The Paper tende a despertar interesse de múltiplas plataformas, elevando a disputa e, eventualmente, alongando o processo decisório. Até haver anúncio oficial, a orientação é acompanhar os perfis e salas de imprensa dos serviços com maior histórico no gênero.
O que já está confirmado oficialmente
— Estreia em 4 de setembro no Peacock (EUA);
— Temporada com 10 episódios;
— Universo compartilhado com The Office e participação de Oscar Nuñez;
— Trama centrada no jornal The Truth Teller e no editor Ned Sampson;
— No Brasil, nenhuma plataforma anunciou direitos até agora.
Até o momento, não há data de lançamento confirmada para The Paper no streaming brasileiro.
Levantamento editorial com base em comunicados públicos e catálogos de serviços
Quando The Paper estreia e onde assistir?
Resposta direta: 4 de setembro, no Peacock (EUA). Expansão: a temporada inicial tem 10 episódios e estreia exclusiva nos Estados Unidos. No Brasil, nenhuma plataforma confirmou ainda a exibição. Validação: informação alinhada a materiais públicos do Peacock/NBCUniversal e apurações de catálogo.
The Paper tem data no Brasil?
Resposta direta: ainda não há data confirmada. Expansão: como o Peacock não opera no país, a chegada depende de licenciamento para um serviço local. Anúncios costumam ocorrer após a leitura de desempenho inicial. Validação: status sem registro nos catálogos de plataformas brasileiras até o fechamento.
Em qual universo a série se passa?
Resposta direta: no mesmo universo de The Office. Expansão: The Paper adota o formato mockumentary e traz participação de Oscar Nuñez como Oscar, reforçando a conexão. Validação: elementos narrativos e elenco constam nas informações promocionais da série.
Onde ver The Office enquanto espera?
Resposta direta: HBO Max, Netflix, Prime Video, Globoplay e Mercado Play. Expansão: as plataformas mantêm a série disponível no Brasil, ideal para maratona antes de The Paper. Validação: checagem de disponibilidade realizada nos catálogos públicos no momento da publicação.
Considerações finais
The Paper chega primeiro aos EUA e, por ora, não tem janela brasileira definida. A boa notícia é que a base de fãs de The Office segue forte no país e o interesse por sitcoms do formato é alto, fatores que aumentam as chances de um acordo de distribuição. Até lá, a melhor estratégia é acompanhar os comunicados dos principais serviços e, claro, revisitar The Office nas plataformas disponíveis para entrar no clima — porque o humor de escritório, pelo visto, está longe de tirar férias.
