Jaadugar: A Witch in Mongolia: guia do anime
Jaadugar: A Witch in Mongolia estreou em julho de 2026 na Crunchyroll e adapta o mangá histórico de Tomato Soup, publicado no Japão pela Akita Shoten. A série acompanha Sitara, uma jovem marcada pela perda da mãe e pelo avanço do Império Mongol sob Gengis Khan. Com produção da Science SARU, direção executiva de Naoko Yamada e direção de Abel Gongora, o anime chega como um dos títulos mais comentados da Temporada de Julho de 2026. No Brasil, o mangá também será lançado pela Panini com o título Uma Bruxa na Mongólia.
Tabela de conteúdos
O que é Jaadugar: A Witch in Mongolia?
Jaadugar: A Witch in Mongolia, também conhecido no Japão como Tenmaku no Jaadugar, é um anime baseado no mangá de Tomato Soup. A obra mistura drama histórico, amadurecimento, conhecimento científico e conflitos políticos em um cenário inspirado pela expansão do Império Mongol. A protagonista é Sitara, uma garota retirada de sua terra natal após uma tragédia familiar.
A história começa quando Sitara é acolhida por uma família de estudiosos. Nesse novo lar, ela descobre o valor do aprendizado e passa a enxergar o conhecimento como uma forma de sobrevivência. Porém, quando a ambição militar de Gengis Khan alcança sua cidade, a vida tranquila da jovem é interrompida, colocando-a no centro de disputas que envolvem cultura, poder e destino.
Estúdio Science SARU e equipe criativa
Um dos principais atrativos de Jaadugar: A Witch in Mongolia é sua equipe. A animação é do estúdio Science SARU, conhecido por produções visualmente ousadas e por trabalhos como Scott Pilgrim: A Série e projetos ligados a Ghost in the Shell. A direção executiva é de Naoko Yamada, cineasta celebrada por A Voz do Silêncio, enquanto Abel Gongora, associado a DAN DA DAN, assume a direção.
Essa combinação sugere uma adaptação com forte identidade visual, sensibilidade dramática e ritmo dinâmico. Para um anime histórico, esses elementos são importantes: a série precisa equilibrar batalhas, contexto cultural, emoções íntimas e a jornada intelectual de Sitara sem transformar a narrativa em uma aula expositiva.
Quando estreou e onde assistir?
Jaadugar: A Witch in Mongolia estreou em 3 de julho de 2026 com episódio duplo. No Brasil, a exibição acontece pela Crunchyroll, com áudio original em japonês e legendas em português. Segundo a programação divulgada, novos episódios entram aos sábados, às 13h, no horário de Brasília.
| Informação | Detalhe do anime |
| Estreia | 3 de julho de 2026, com episódio duplo |
| Plataforma | Crunchyroll, com legendas em português |
| Total previsto | 12 episódios na primeira temporada |
| Horário | Sábados, às 13h, pelo horário de Brasília |
Calendário de episódios da 1ª temporada
A primeira temporada de Jaadugar: A Witch in Mongolia está listada com 12 episódios. Depois da estreia com dois capítulos, a série iniciou o chamado Arco da Mongólia a partir do terceiro episódio, ampliando a presença de personagens ligados à elite militar e política do Império Mongol.
- Episódio 1, “O que há no céu, o que há na terra” — 4 de julho
- Episódio 2, “Rosas que florescem em Safar” — 4 de julho
- Episódio 3, “A chama inapagável” — 11 de julho
- Episódio 4, “Otchigin” — 18 de julho
- Episódio 5 — 25 de julho
- Episódio 6 — 1º de agosto
- Episódio 7 — 8 de agosto
- Episódio 8 — 15 de agosto
- Episódio 9 — 22 de agosto
- Episódio 10 — 29 de agosto
- Episódio 11 — 5 de setembro
- Episódio 12 — 12 de setembro
História de Sitara e o Império Mongol
O ponto central de Jaadugar: A Witch in Mongolia é a transformação de Sitara. Inicialmente, ela é uma criança sem recursos, sem família próxima e sem perspectiva de futuro. Ao ser criada por estudiosos, a personagem aprende que livros, línguas, mapas e observação do mundo podem ser tão decisivos quanto armas em tempos de guerra.
Esse conflito entre conhecimento e conquista dá personalidade ao anime. De um lado está o avanço do Império Mongol, descrito como uma força capaz de dominar nações e redesenhar fronteiras. Do outro, está Sitara, que precisa compreender como sobreviver em um mundo governado por líderes ambiciosos, alianças frágeis e decisões brutais.
Por que o anime chama atenção?
Jaadugar: A Witch in Mongolia se destaca por combinar protagonista feminina, ambientação histórica, política imperial e a ideia de conhecimento como poder narrativo.
Elenco de vozes e personagens principais
O elenco japonês de Jaadugar: A Witch in Mongolia reúne nomes conhecidos dos fãs de anime. Akira Sekine interpreta Sitara, enquanto Houko Kuwashima dá voz a Fatima, a mulher que acolhe a protagonista. Jun Saito vive Muhammad, personagem ligado à formação intelectual da jovem.
- Ryota Suzuki interpreta Tolui, filho de Gengis Khan e figura militar decisiva.
- Miyu Irino dubla Shira, jovem astuto que tenta sobreviver no Império Mongol.
- Kenji Nojima interpreta Jochi, o filho mais velho de Gengis Khan.
- Hiro Shimono vive Ögedei, terceiro filho do imperador e personagem estratégico.
- Daisuke Namikawa interpreta Chagatai, rígido e disciplinado segundo filho.
- Ami Koshimizu dubla Töregene, personagem marcada por ressentimento político.
- Misaki Kuno interpreta Sorghaghtani, interessada em textos e saberes do Ocidente.
A produção ainda inclui uma curiosidade: os lutadores de sumô mongóis Tamawashi e Tamashōhō participam das vozes de Gengis Khan e de um soldado mongol, respectivamente. A escolha reforça a conexão cultural da obra com a Mongólia e dá um elemento extra de autenticidade à adaptação.
Mangá Uma Bruxa na Mongólia no Brasil
O mangá original de Tomato Soup é serializado desde 2021 na revista digital Souffle e publicado pela Akita Shoten. Até o momento informado, a obra conta com seis volumes no Japão. No Brasil, a Panini lança a série como Uma Bruxa na Mongólia, com publicação prevista para a segunda quinzena de julho de 2026.
Para quem acompanha a adaptação semanalmente, a edição brasileira pode ser uma boa porta de entrada para entender melhor o universo de Sitara, os personagens secundários e as referências históricas que aparecem no anime. Como sempre, vale considerar que o ritmo do mangá e o ritmo da animação podem destacar aspectos diferentes da mesma história.
As informações de estreia, equipe, elenco e publicação brasileira foram compiladas a partir da divulgação editorial ligada ao anime e ao mangá.
Fonte: O Vício / Jaadugar Committee / Akita Shoten
Perguntas Frequentes sobre Jaadugar: A Witch in Mongolia
Onde assistir Jaadugar: A Witch in Mongolia?
Na Crunchyroll. O anime é exibido com áudio original em japonês e legendas em português, com novos episódios aos sábados, às 13h de Brasília.
Quantos episódios terá a primeira temporada?
Serão 12 episódios. A estreia teve episódio duplo, e o Arco da Mongólia começou a partir do terceiro capítulo da temporada.
Jaadugar: A Witch in Mongolia tem mangá no Brasil?
Sim. A Panini publica o mangá no Brasil como Uma Bruxa na Mongólia, com lançamento previsto para a segunda quinzena de julho de 2026.
Quem é Sitara em Uma Bruxa na Mongólia?
Sitara é a protagonista. Após perder a mãe, ela é acolhida por estudiosos e aprende a usar conhecimento para sobreviver em tempos de guerra.
Considerações finais
Jaadugar: A Witch in Mongolia chega à temporada de julho com uma proposta menos comum entre animes históricos: acompanhar a expansão mongol pelo olhar de uma jovem que encontra no conhecimento uma forma de resistência. Com Science SARU, Naoko Yamada, Abel Gongora, Crunchyroll e lançamento brasileiro pela Panini, a obra tem elementos fortes para atrair fãs de drama, história e fantasia de inspiração cultural.
Não foram identificados vídeos do YouTube, posts do X/Twitter ou Instagram fornecidos para incorporação; por isso, apenas imagens editoriais relevantes foram incluídas.
