The Apothecary Diaries 2ª temporada revela visual final de Ka Zuigetsu
Jinshi surge oficialmente como o príncipe herdeiro Ka Zuigetsu no visual final divulgado para The Apothecary Diaries 2ª temporada. A arte antecede a estreia do episódio 46, que vai ao ar no Japão em 13 de junho e chega pouco depois à Crunchyroll e à Netflix (Ásia) com legendas em inglês. O anúncio veio acompanhado de um minivídeo de revelação, reforçando o clima de suspense no hougong. A novidade marca um ponto de virada na trama de Maomao e prepara o terreno para o clímax do cour atual.
Tabela de conteúdos
Visual final destaca Ka Zuigetsu
Na ilustração, Jinshi usa as vestes cerimoniais do herdeiro imperial, ostentando o domínio político que ficou apenas sugerido na primeira temporada. A paleta em tons de vermelho profundo contrasta com o olhar determinado do personagem, sinalizando mudanças radicais na dinâmica do palácio. Segundo o site oficial do anime, o visual “representa a verdadeira identidade que ele não pode mais ocultar”. A equipe de arte, liderada pelo designer Yukiko Nakatani, buscou equilíbrio entre imponência imperial e a delicadeza típica da série.
O que esperar do episódio 46
Intitulado provisoriamente de “O Príncipe que Desperta”, o capítulo promete revelar como Ka Zuigetsu lida com a ameaça militar destacada no episódio 45. Fontes internas indicam cenas de tensão entre o ex-ército imperial e facções rivais. Para Maomao, que agora entende a posição real de Jinshi, os riscos aumentam: seu conhecimento em toxicologia pode ser crucial para impedir um atentado durante a cerimônia de reconhecimento oficial do príncipe.
Clipe musical especial com Mrs. Green Apple
Junto ao visual, o estúdio divulgou um anime music video (AMV) da segunda abertura, interpretada pela banda Mrs. Green Apple. O clipe intercala cenas inéditas de batalha e momentos íntimos de Maomao. Embora não haja link oficial no YouTube liberado até o fechamento desta matéria, o AMV será exibido no bloco pós-créditos da transmissão japonesa e posteriormente disponibilizado nas redes sociais da série.
Programa especial ao vivo em 20 de junho
No dia 20, às 22h30 (JST), o anime ocupará seu horário regular com um talk show ao vivo que reunirá os dubladores Aoi Yuki (Maomao), Takeo Otsuka (Jinshi), Asami Seto (Shisui) e Kaori Nazuka (Suirei). O elenco revisitará os grandes mistérios da temporada, responderá perguntas de fãs e exibirá esboços de produção. Consequentemente, não haverá episódio inédito nessa semana; a série retorna em 27 de junho.
Hiato do mangá e situação das novels
Paralelamente, o mangá ilustrado por Nekokurage entrou em hiato relâmpago por questões de saúde da artista, com retorno previsto para 25 de junho na Monthly Big Gangan. Já a light novel, escrita por Natsu Hyuga, chegou ao Volume 16 em 30 de maio, mesmo dia em que a versão traduzida do Volume 14 foi lançada internacionalmente. Ao todo, a série literária soma 15 milhões de cópias em circulação, reforçando o sucesso multimídia da franquia.
“A identidade de Ka Zuigetsu é o pivô que faltava para conectar conspirações médicas e políticas do palácio.”
Natsu Hyuga, autora (comentário em entrevista à Hero Bunko)
Sinopse oficial
No The Apothecary Diaries é sobre em um império oriental, as concubinas vivem no luxuoso hougong. A jovem Maomao, sequestrada e vendida como serva, usa seus vastos conhecimentos de medicina para sobreviver. Quando o eunuco chefe Jinshi descobre seu talento, ela passa a provar a comida da consorte favorita do imperador. Entre intrigas, mistérios de envenenamento e agora a revelação de Ka Zuigetsu, Maomao precisa escolher entre a segurança de uma vida discreta ou os perigos de desvendar segredos imperiais.
- Estúdio: TOHO Animation × OLM
- Direção: Norihiro Naganuma
- Composição: Akinori Endō
- Streaming: Crunchyroll (global), Netflix (Ásia)
Perguntas frequentes
Quando o episódio 46 de The Apothecary Diaries estreia?
A transmissão japonesa ocorre em 13 de junho às 22h30 (JST). Versões legendadas chegam pouco depois à Crunchyroll e Netflix na Ásia.
Por que não haverá episódio novo em 20 de junho?
O horário será ocupado por um programa especial ao vivo com o elenco, que revisita os acontecimentos da temporada e responde dúvidas dos fãs.
O mangá de The Apothecary Diaries foi cancelado?
Não. O mangá entrou em hiato curto devido à saúde da ilustradora Nekokurage e retorna em 25 de junho na revista Monthly Big Gangan.
Quantos volumes a light novel possui atualmente?
Até maio de 2025, a série conta com 16 volumes no Japão; o Volume 14 já está disponível em inglês.
Considerações finais
O novo visual de Ka Zuigetsu reforça que The Apothecary Diaries 2ª temporada entra em sua reta decisiva com grandes revelações políticas e emocionais. Fique de olho nas próximas semanas para acompanhar o desfecho do arco atual. Até lá, aproveite o programa especial do dia 20 e o clipe musical inédito!
Fonte: Site oficial do The Apothecary Diaries
© Natsu Hyuga/Imagika Infos Co./Comitê de produção do The Apothecary Diaries
